Mishapを日本語でいうと

OZ EnglishのHIROです。

運が悪い時って何をやってもうまくいかず

もがけばもがくほど空回りしたりすること

ありますよね。

そういう時は、落ち着いて、焦っても仕方ない

別に死ぬわけではないしと開き直るように

心がけています。

今日はそんな時に使える単語をご紹介します。

“Mis”が「悪い」、 “hap”が「運」を表すことから

“Mishap”は「不運な出来事」を意味します。

例

A: Hey, I heard you were going on a trip. How was it?

(ねぇ、旅行に行ってたって聞いたんだけど、どうだったの？）

B: We encountered a few minor mishaps.

（ちょっとした不運に何度か遭遇してさ）

A: What happened?

（何があったの？）

B:I forgot to get visa before I go so it took me a while at the airport.

（行く前にビザ取るの忘れちゃって、空港で時間かかったんだ）

A:That was an awful mishap that could have been prevented.

（それは防ぐことができたひどい災難だね）

これ、私の実話です。笑

オーストラリアに行く前、度々訪れていたので

もはや勝手に永住権持ってるのではないかと

勘違いしてたのかわかりませんが、すっかり

ビザのことを忘れていて、空港で慌てて申請しました。

２０分くらいでビザ申請許可が下りたため

事なきを得ましたが、あの思いは二度としたく

ありません。ちなみに、無事にを英語で表現すると

"without any mishaps"とも言えるのでぜひ

使ってみてください。