ネイティブは「最高」をこう表現する
lit(最高)
- 最高、楽しい
- 酔った
1. 「最高、楽しい」を意味するlit
若者の間では、この最高を表す「lit」を使うことが多くなっています。
さらに言うとlit はlightから来ています。
光というイメージがあるかと思いますが
今は昔、光というと火を起こしていた頃もありまして
このファイヤー、燃えているというニュアンスが
最高ー!!!!
に繋がっているんですね。
ちなみに絵文字で🔥と書くだけで最高を意味します。
例文
- The party was lit. :パーティーは最高だった。
2.「酔った」を意味するlit
この場合のlitはお酒で酔っ払った状態
まさにDrunkと同じように使うことができます。
例文
- Let's get lit .:酔っ払おう!
ちなみにlitはlightの過去分詞ですので
lit upとして使うこともできます。
upをつけてもつけなくてもどちらでも
OKですのでどんどん使いこなしていきましょう!